Join us as a Technical Documentation Manager (m/f/x)
May we introduce... Your new team:
We are dynamic, diverse team players who always strive to find the best solution. In our agile project teams, we therefore combine our expertise in operations research, software development and consulting to solve real-world problems using complex mathematical optimization methods. Based on our OPTANO platform, we develop customized software for successful companies such as car manufacturers, airlines and leading strategy consultancies. Our company was founded in 2009 and has continued to grow ever since. Our team in Paderborn now comprises more than 40 employees.
Sounds interesting? Here are the tasks you would be expected to fulfil:
OPTANO is our platform for user-friendly applications. Many new ideas on visualization, process support, storage, faster calculation, etc. are just waiting to be implemented and this is where we need your support!
As a Technical Documentation Manager (m/f/x) you will support our team of consultants and software engineers in documenting and proof-reading client projects on various optimization issues.
You will have a wide range of tasks which will cover the entire field of documentation:
- Create intuitively understandable and adressable documentation to facilitate users' access to the software (this includes software documentation, process descriptions, tutorial videos, training manuals and other material designed to help our users manage the software)
- Support developers in creating technical documents
- Proof-read new and revised documents
- Continuously optimize documents and processes
- Conduct research and improve technical processes independently
You have the following qualifications:
While we believe that soft skills and effective teamwork are essential, some professional skills are also required if you want to contribute to our company’s success as a Technical Documentation Manager:
-
You have successfully completed a degree course in technical documentation or have several years of work experience in the field - Sound analytical skills
- The ability to familiarize yourself with new subjects, present these comprehensibly and orient them towards our target groups
- Experience of software development projects
- Excellent German and English
Why OPTANO? Next level planning with your support!
We offer you the opportunity to contribute your professional know-how and ideas in exciting and challenging tasks on a daily basis. Our goal is to make OPTANO even better – with you! Our team doesn’t talk about flat hierarchies – we practise them; communication is friendly and open. And while our main focus is on the project at hand, it’s not all work and no play – we still enjoy a slice of cake on Pi-Day and a whole lot more.
Cooperation at eye level and a great work climate are key ingredients for our success! We offer:
- Flexible working hours and remote work
- Time off in lieu
- Individual training program (within our mentoring concept)
- Attractive office premises with state-of-the-art equipment
Unfortunately, there is not enough space to list everything here but you can find more information in our career section.
This is a permanent full-time position and is available with immediate effect. However, we are flexible and would be willing to consider part-time models and a later starting date if you are unable to assume the position immediately. As a dynamic, expanding company, we would be interested in a long-term cooperation.
Apply directly!
Have we convinced you? If so, we look forward to receiving your full application. Details about our privacy policy can be found here.
Reference
Starting date
Immediately
Contract duration
Permanent
Location
Technologiepark 18
33100 Paderborn

Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren